Ecommerce translation

Webinterpret uses an AI based, natural language processing solution and autonomous machine-learning to deliver affordable, automated human-quality translation.

What makes our translation different

It’s automated and integrated! Our ecommerce translation plugs straight into your existing store or marketplace account.

Super fast

Ecommerce-optimized

Because we’re not limited by human-capacity we’re able to process enormous translation volumes with an unbeatable turnaround.

We use a statistical machine translation engine, which is specifically trained for ecommerce products, categories and attributes.

Human-quality

Consistent

Combining natural language processing and machine learning we’re able deliver human-quality translation.

Using ecommerce and category optimized libraries we can deliver consistent and standardised translations.

Category mapping

We translate and map your product categories to the international equivalents to ensure your products index correctly.

FREE

Our automated process enables us to offer our translation services for FREE as part of one of our free or paid plans.

Why not translate using real people?

Human translation is slow and expensive.

Human translation typically costs around $0.10 a word. An average product consists of around 100 words.

This means if you have 1000 products, and you want to translate into 4 languages, it will cost you around $40k, and for many retailers, this is a cost they need to incur every season!!

Intergation & speed

For merchants it’s essential that any translation solution is integrated and on-demand so that new products and product updates are translated automatically.

This type of tight integration is complex and expensive. Without an automated solution, it’s very difficult to keep up with frequent catalog updates.

AFFORDABILITY

QUALITY

Standard
machine translation

Ecommerce
optimized machine
translation

Human translation

Ecommerce optimized machine translation

Ecommerce optimized machine translation is a great and affordable alternative to human translation. It differs from standard machine translation by virtue of the fact it is built and trained specifically for ecommerce products. It understands the notion of products, categories, attributes and context in a way that standard machine translation cannot.

At Webinterpret we translate over 100,000 products every week and with every new translation our system becomes better at translating and better at optimizing your products. Our solution is also perfectly integrated with the top Ecommerce platforms such as Magento, Shopify and Bigcommerce. eBay and Amazon marketplace sellers can also link up their account directly to translate and post their listing in different countries.

To understand our system and how we’re able to deliver such high quality ecommerce translations in more detail, take a look our process below.

Our process, step by step

Domestic product

Using a plugin we connect to your domestic store or marketplace account.

Via API we then extract your product categories, titles, descriptions and attributes.

Navy Blue Beanie Grotesque Dickstrick royal
$ 18,95

DOMESTIC PRODUCT

Deep analysis & context

We analyse your product data to establish context.

Context enables our natural language processing to understand your products in a way that standard machine translation cannot.

For example; we’ll translate ‘face mask’ very differently depending on whether it sits in sports accessories or health and beauty.

Gnarly face mask
Tat Charcoal
$ 35,95

Organique tea ritual
face mask
$ 19,78

face mask

Category: Sport Accessories

Category: Health&Beauty Face

Attribute extraction and structured content

In order to deliver the most accurate translations we summarise all product descriptions, extract all attributes and store product descriptions as structured content.

Structured content gives us a standardised description that is optimized for search engines, translates accurately and is simple to syndicate.

Category:&nbsp Sport Snowboards Snowboards men

Description: This great board with traditional camber and sintered ultra base made of biaxial fiberglass is a total must-have for this season. Read more

Signal Siren
Maiden 2017
$ 399,95

Choose your size

Add to cart

Base:
Base Glass:
Sidewalls:
Top Glass:
Camber Type:
Core Material:
Length:

Sintered Ultra Base
Biaxial Fiberglass
Urethane wrap with no tip-fills
Triaxial Fiberglass
Traditional Camber
Spruce
146cm

Have we translated this word, attribute or title before?

Translation memory

We’ve translated over half a billion products.

If we’ve translated the same word, attribute, or title before, we simply access the verified translation from our translation memory and use that.

Translation specialist

When a word, attribute or title doesn’t exist in our translation memory, we machine translate it and then verify it with one of our translation specialists.

This translation is then stored in our translation memory.