E-Commerce Lokalisierung

Die Lokalisierung eines Online-Shops geht weit über eine einfache Übersetzung hinaus. Es beinhaltet unter anderem die Umrechnung von Währungen, Wechselkursen, Größen, Zahlungsmethoden, Versand und vieles mehr.

localized product

transparent

Was ist eine E-Commerce Lokalisierung eigentlich?

Das Ziel der E-Commerce Lokalisierung ist es, internationalen Kunden ein Online-Shopping-Erfahrung zu bieten, die sich nicht von ihrer normalen einheimischen Erfahrung unterscheidet. Dies ermöglicht Einzelhändlern, ihren internationalen Umsatz, sowie deren Konkurrenzfähigkeit mit lokalen Anbietern zu steigern. translation blankÜbersetzung /trɑːnzˈleɪʃ(ə)n/ /Wort
ist das einfache Ändern von Wörtern und Phrasen von einer Sprache in eine andere. Die kulturellen Unterschiede zwischen den Menschen in den Herkunfts- und Zielmärkten werden nicht berücksichtigt.
localization blank 1Lokalisierung /ləʊk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n/ /Wort
ist eine Anpassung eines Online-Shops an eine neue Sprache und Kultur. Ein vollständig lokalisierter Shop sollte vom lokalen Online-Shop aus dieser Kultur nicht zu unterscheiden sein.
doodldoodlMehr über E-Commerce-Übersetzung

hassle freehassle free girl

Problemlose Lokalisierung mit Webinterpret

Die auf KI-basierte Lösung von Webinterpret hilft Ihnen dabei, Ihre Lokalisierungsprozesse und -kosten zu optimieren, um so auch die Rentabilität Ihres Online-Geschäfts sicherzustellen.

Wir kümmern uns um alle Übersetzungen, Preis- und Größenumrechnungen, Rechtliches und sogar um den internationalen Versand für all diejenigen, die einen Online-Shop betreiben.

Kurz um, wir kümmern uns um Ihre internationalen Verkäufe und Sie können sich auf den Ausbau Ihres Geschäfts konzentrieren.
listLokalisierung Übersetzung Price Größenumwandlung Rechtliches Internationaler Versand

transparent

Unser Prozess Schritt-für-Schritt

Eine vollständige lokalisierte Kauferfahrung beinhaltet viel mehr, als nur die am besten passenden Wörter in einer anderen Sprache zu finden und eine Produktauflistung zu erstellen.

E-Commerce-Übersetzung

Größenumwandlung

Wir verwenden eine KI-basierte Produktlösung, gepaart mit autonom-maschinellem Lernen, um bezahlbare und automatisierte Übersetzungen in menschlicher Qualität gewährleisten zu können.
Erfahren Sie mehr über E-Commerce-Übersetzung.
Wir konvertieren automatisch alle Ihre Produktgrößen auf Händler-, Marken- und Sortimentebene. Wir besitzen 30.000 vorkonfigurierte Umrechnungstabellen, die nach Bedarf hinzugefügt und geändert werden können. Dies wird Ihre Konversionsrate erhöhen, aber auch, kritisch gesehen, Ihre internationalen Renditen reduzieren.

Lokales Marketing & SEO

Währungsumrechnung

Dank der E-Commerce-Lokalisierung ermöglichen wir es internationalen Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu indexieren, um Ihren organisch-internationalen Traffic zu verbessern. Wir ermöglichen Ihnen damit außerdem Dienste wie Google Shopping oder Facebook-Anzeigen auf internationaler Ebene in Anspruch zu nehmen. Wir konvertieren Ihre Artikelpreise automatisch, basierend auf aktuellen Wechselkursen (Sie können auch spezifische Preise auf Länder- oder Artikelebene festlegen).

Schlüsselwörter

Wir führen eine große Datenanalyse durch, um zu sehen, welche Schlüsselwörter Umsatz generieren und lokalisieren und passen Ihre Einträge dementsprechend an. Wir verwenden Schlüsselwörter, die Käufer tatsächlich verwenden, um nach einem bestimmten Artikel zu suchen. Somit wird Ihr Produkt leichter auf ausländischen Märkten aufzufinden sein.

Internationale Zahlungen

Wir bieten Ihnen einen vollständig lokalisierten, sicheren und kontrollierten internationalen Bezahlprozess an, mit dem Sie Zahlungen in 25 Währungen akzeptieren können.

Versandoptimierung

Mit unserem Paketvweiterleitungsservice bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren internationalen Käufern die besten internationalen Versandpreise anzubieten. Wir kümmern uns um alle Zolldokumente und den internationalen Versand.
Erfahren Sie mehr über den internationalen Versand

Wir kümmern uns um mögliche Einschränkungen

Wir halten uns an internationale Marktbeschränkungen und blockieren automatisch alle Artikel, die in einem bestimmten Markt möglicherweise verboten sind, um Richtlinienverstöße zu vermeiden.

yourselfyourself mobile 1

Warum nicht selbst lokalisieren?

Theoretisch könnten Sie Ihren Shop auch selbst lokalisieren. In der Praxis allerdings, gestaltet sich dies schwierig, da es ganz auf Ihre vorhandenen Kapazitäten und des Rentabilität an. Selbst die Verwaltung eines kleinen Inventars über mehrere Märkte und Kanäle hinweg, birgt eine enorme Herausforderung.

Die Verwendung einer automatisierten KI-basierten Produktlösung ist wirklich die einzige realistische, nachhaltige und skalierbare Herangehensweise für eine Lokalisierung.

transparent

Maximieren Sie Ihren internationalen Umsatz

Für viele Händler besteht bereits 20% - 30% des Traffics aus internationalen Quellen. Sie werden jedoch häufig feststellen, dass dieser Traffic, im Vergleich zum inländischen, mit einer viel niedrigeren Konversionsrate einhergeht. Selbst bei Märkten mit gleicher Sprache. Der Grund dafür ist, dass viele der Komponenten der Lokalisierung, trotz Übersetzung, nicht richtig optimiert wurden.

transparent"Die Lokalisierung, insbesondere in Bezug auf Währung und Sprachoptionen, ermöglichte uns mehr Kunden als vorher zu erreichen." Joe Watts, www.rockjawaudio.com rockjaw logorockjawcommas 2commas 1

transparent

Unsere Lokalisierung ist ebenso...

Unabhängig davon, ob wir für einen Marktplatz oder einen Online-Shop lokalisieren, so hat jede Plattform ihre eigene Inhaltsstruktur und Berechtigungsregeln. Plattform- und kanalspezifisch Komplett automatisiert Durch die Nutzung der neuesten Techniken der künstlichen Intelligenz können wir eine vollautomatisierte Produktlösung anbieten. Händler, vor allem größere, die ihre eigenen Marken vertreiben, können spezifische Markennamen und Branchensprachen verwenden. Händlerspezifisch

transparent

Anmelden

Starten Sie mit Ihrem Shop auf über 10 Märkten durch und fangen Sie an Ihren internationalen Umsatz zu steigern. Anmelden